репетитор английского для геологов, переводчик